{"id":57125,"date":"2024-08-23T11:32:25","date_gmt":"2024-08-23T15:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suzuki.ca\/?post_type=product&#038;p=57125"},"modified":"2026-03-03T12:19:37","modified_gmt":"2026-03-03T17:19:37","slug":"df60av","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/","title":{"rendered":"DF60AV"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-49236 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/suzuki-6yr-warranty-chrome-FR-e1768319149965.png\" alt=\"6 ans garantie limitee\" width=\"200\" height=\"295\" \/><\/p>\n<h2>UNE R\u00c9VOLUTION DANS L\u2019INNOVATION<\/h2>\n<p>Dot\u00e9 d\u2019une unit\u00e9 inf\u00e9rieure de \u00ab rotation \u00e0 haute \u00e9nergie \u00bb offrant un rapport de d\u00e9multiplication de 2,42:1, le nouveau DF60AV est capable de faire tourner une grande h\u00e9lice de 14 po, ce qui est id\u00e9al pour propulser les pontons et autres gros bateaux. Ce moteur de milieu de gamme est aussi dot\u00e9 de la technologie de m\u00e9lange carbur\u00e9 pauvre Lean Burn, qui r\u00e8gle la consommation d\u2019air et de carburant en fonction des conditions de fonctionnement. Le syst\u00e8me am\u00e9liore consid\u00e9rablement la consommation de carburant dans toute la plage de fonctionnement, de basse vitesse \u00e0 vitesse de croisi\u00e8re. Le nouveau DF60AV est aussi livrable avec le syst\u00e8me de marche \u00e0 la tra\u00eene de Suzuki livrable en option.<\/p>\n<h3>Technologie de m\u00e9lange carbur\u00e9 pauvre Lean Burn de Suzuki<\/h3>\n<p>Ce moteur de milieu de gamme est aussi dot\u00e9 de la technologie de m\u00e9lange carbur\u00e9 pauvre Lean Burn, qui r\u00e8gle la consommation d\u2019air et de carburant en fonction des conditions de fonctionnement. Le syst\u00e8me am\u00e9liore consid\u00e9rablement la consommation de carburant dans toute la plage de fonctionnement, de basse vitesse \u00e0 vitesse de croisi\u00e8re.<\/p>\n<h3>Cha\u00eene de distribution auto-r\u00e9glable<\/h3>\n<p>La cha\u00eene de distribution fonctionne dans un bain d\u2019huile. Elle n\u2019a donc jamais besoin d\u2019\u00eatre lubrifi\u00e9e, et elle est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un tendeur hydraulique automatique afin de toujours \u00eatre bien r\u00e9gl\u00e9e. Simple, efficace et sans entretien.<\/p>\n<h3>Fonctionnement plus propre et plus efficace<\/h3>\n<p>Suzuki utilise un certain nombre de ses technologies de pointe pour offrir un fonctionnement plus propre et plus efficace qui est conforme aux normes de la directive sur les embarcations de plaisance (RCD) et \u00e0 la directive 2003\/44EC du Parlement europ\u00e9en et du Conseil europ\u00e9en. Elle a par ailleurs re\u00e7u des cotes de trois \u00e9toiles du California Air Resources Board (CARB).<\/p>\n<ul>\n<li>Moteur haute performance \u00e0 DACT et 12 soupapes<\/li>\n<li>Rotation \u00e0 haute \u00e9nergie permettant de d\u00e9placer de gros bateaux<\/li>\n<li>Maniabilit\u00e9 sup\u00e9rieure, surtout \u00e0 basse vitesse<\/li>\n<li>Technologie Lean Burn de Suzuki offrant un rendement \u00e9nerg\u00e9tique sup\u00e9rieur<\/li>\n<li>Les hors-bord les plus l\u00e9gers et les plus compacts dans les cat\u00e9gories de pouss\u00e9e \u00e9lev\u00e9e de 44,1 kW (60 ch) et 36,8 kW (50 ch)<\/li>\n<li>Selon les enqu\u00eates internes en date de juillet 2013<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57602,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[89,356],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-57125","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-marine","7":"product_cat-30-a-90-chevaux-midsize","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-left","11":"ast-product-gallery-layout-horizontal","12":"ast-magnify-disabled","13":"ast-product-tabs-layout-horizontal","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DF60AV - Suzuki Canada Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DF60AV - Suzuki Canada Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Suzuki Canada Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T17:19:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/\",\"name\":\"DF60AV - Suzuki Canada Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png\",\"datePublished\":\"2024-08-23T15:33:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T17:19:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Black (YAY)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/produit\\\/df60av\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DF60AV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/\",\"name\":\"Suzuki Canada Inc.\",\"description\":\"The Official Home of Suzuki Canada Motorcycle, ATV, and Marine models and accessories.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Suzuki Canada Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Suzuki_Logo_Parallelogram.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Suzuki_Logo_Parallelogram.svg\",\"caption\":\"Suzuki Canada Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suzuki.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DF60AV - Suzuki Canada Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DF60AV - Suzuki Canada Inc.","og_description":"&nbsp;  &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/","og_site_name":"Suzuki Canada Inc.","article_modified_time":"2026-03-03T17:19:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/","url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/","name":"DF60AV - Suzuki Canada Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png","datePublished":"2024-08-23T15:33:01+00:00","dateModified":"2026-03-03T17:19:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/DF60AVTL-Colour_-Black-2.png","width":2000,"height":1333,"caption":"Black (YAY)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/produit\/df60av\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.suzuki.ca\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DF60AV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/#website","url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/","name":"Suzuki Canada Inc.","description":"The Official Home of Suzuki Canada Motorcycle, ATV, and Marine models and accessories.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.suzuki.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/#organization","name":"Suzuki Canada Inc.","url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/Suzuki_Logo_Parallelogram.svg","contentUrl":"https:\/\/www.suzuki.ca\/wp-content\/uploads\/Suzuki_Logo_Parallelogram.svg","caption":"Suzuki Canada Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.suzuki.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/57125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=57125"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=57125"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suzuki.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=57125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}